161
Leiðbeinendur voru Kristín Erla Þráinsdóttir fagstjóri náms- og starfsráðgjafar hjá Mími og Þórunn Grétarsdóttir, fagstjóri námsbrauta og þróunar hjá Mími. Báðar hafa víðtæka reynslu af ráðgjöf, kennslu og þróun námskeiða með sérstakri áherslu á að efla fólk
162
Íslands, Noregs, Lettlands og Litáens. Unnið var að því að hanna námskeið fyrir hópinn sem vinnustaðir geta boðið starfsfólki sínu að sækja sem og stéttarfélög félagsmönnum sínum en markmiðið er að auka færni í notkun samfélagsmiðla að starfslokum
163
Á meðan á dvöl þeirra stóð fylgdust þær með vinnu okkar hér í Mími (náms- og starfsráðgjöf, vinnu verkefnastjóra, bókhaldi, rafrænum skráningum o.fl.) og kynntu sér einnig starfsemi og námskeið Mímis fyrir innflytjendur og flóttamenn (m.a. Landneminn
164
að taka þátt óháð fjárhagslegum aðstæðum.
Á Íslandi kynntu þeir sér starfsemi og námskeið Mímis fyrir innflytjendur og flóttamenn (Landneminn, Íslenska og atvinnulíf fyrir útlendinga) og heimsóttu MML (Miðja máls og læsis) til að kynna
165
Hjá Mími er komin í hóp kennara ung kona, Selin (Zahra) Mesbah, sem kennir íslensku fyrir persnesku- og farsímælandi fólk. Námskeiðið sem hún kennir er íslenska á stigi 1 þar sem áhersla er á grunnorðaforða daglegs máls, skilning og talþjálfun
166
í námstækni
beitt námstækni sem hentar eigin námsstíl
þekkja leiðir í lok námskeiðs til að beita skipulögðum vinnubrögðum og sjálfsaga í námi
þekkja samhengi milli sjálftrausts og framkomu og áhrif þeirra þátta í samskiptum
167
og kynningarbréf öflug verkfæri. Gott er að venja sig á að halda utan um öll þau gögn sem geta nýst í atvinnuleitinni og uppfæra þau reglulega verði einhver breyting á. Má þar nefna ferilskrá, kynningarbréf, prófskírteini, leyfisbréf, staðfestingu á námskeiðum
168
leyfi til að deila efninu áfram á samfélagsmiðlum og að hafa samband við þig vegna mögulegs viðtals.
Allir sem taka þátt eiga möguleika á að vinna námskeið hjá Mími sér að kostnaðarlausu! Þú getur valið orðið þitt og deilt
169
og námskeiðum í Mími. Til hamingju öll sömul með árangurinn og áfangann - og kærar þakkir fyrir það traust sem þið hafið sýnt Mími, starfsfólki og kennurum, með því að leyfa okkur að eiga hlutdeild í ykkar lífi. Nú taka við nýjar áskoranir og verkefni sem þið
170
kennsluaðferðir, gagnabanka, hvernig á að koma til móts við fjölbreyttan nemendahóp, ólæsa nemendur o.s.frv.
2. Fagnámskeið fyrir kennara á námskeiðum í íslensku fyrir útlendinga.
Þeir sem kenna í málaflokknum geti sótt fagnámskeið þar sem farið ... . Skilgreina hæfniramma fyrir málaflokkinn.
Mikilvægt er að skilgreina hæfni fyrir íslenskunám innflytjenda með sérstökum hæfniramma þess efnis. Með því má auka samræmi hjá fræðsluaðilum í framboði námskeiða og mat á árangri. Þá þykir nauðsynlegt
171
sem hefur verið með okkur í gegnum árin og vaxið og dafnað í námi og starfi. .
Á árinu 2023 útskrifuðust yfir 2100 nemendur frá hinum ýmsu námsbrautum og námskeiðum í Mími. Stór hluti þeirra stundaði nám í íslensku sem öðru máli
172
í Síðdegisútvarpinu og sagði frá persónulegri reynslu sinni af raunfærnimatinu. „Þarna tóku þau saman öll gögn, menntun, námskeið, annað slíkt og reiknuðu það jafngildis eininga í framhaldsskóla. Ég fór að fá yfirsýn yfir eitthvað sem var í óskilgreindum hrúgum í huga
173
Hann hefur jafnframt lokið námi í stjórnun menntastofnana auk fjölda styttri námskeiða í kennslufræði og ráðgjöf. Hann hefur unnið sem skólaráðgjafi og verið ráðgjafi ungs fólks í vanda
174
af íslenskukennslu fyrir þá sem hafa annað móðurmál en íslensku og hafa námskeið verið haldin með góðum árangri síðan árið 2003. Umfangsmikil endurskoðun hefur farið fram hjá Mími undanfarin ár á námi og kennslu í íslensku sem öðru máli í samvinnu við fjölmarga
175
fyrir fullorðna nemendur og kennara víðs vegar um Evrópu.
Um ELAN samtökin.
ELAN samstarfsnetið er staðsett í La Spezia á Ítalíu. Það býður upp á fjölbreytt námskeið, allt frá grunnmenntun og tungumálanámskeiðum til víðtæks framhaldsskólanáms
176
er hvað varðar þau tæki, tól og forrit sem nýtt eru til stafrænnar kennslu. .
Kennslukerfið Inna.
Öll námskeið hjá Mími eiga svæði í kennslukerfi Innu. Nauðsynlegt er að allir kennarar hjá Mímis skrái sig inn og visti meðal annars
177
„Starfsfólk Mímis hefur með dugnaði og ósérhlífni náð miklum árangri við að þróa nýjungar, skipuleggja fjölda námskeiða og leggja metnað sinn í að veita góða þjónustu. Áhersla hefur verið lögð á að hafa gæði náms og þjónustu í hámarki. Þetta kunna nemendur
178
Íslenska er mitt hjartans mál. Hún er líka mitt annað tungumál. Íslenskunám, eins og annað tungumálanám, er ferli og einskorðast ekki bara við tiltekið námskeið, kennslubók, skóla eða tímabil. Það er samvinna margra hlutaðeigandi. Nemandans
179
sérþjálfað í að taka á móti nemendum og aðstoða þá við að stíga sín fyrstu skref í námi auk þess sem námstækni er kennd á námskeiðum. Þá eru náms- og starfsráðgjafar aðgengilegir öllum nemendum sem telja sig þurfa stuðning við að yfirstíga hindranir
180
Við höfum upplifað að nemendur og kennarar eru mjög ánægðir með tæknina og námið skilar sér vel,“ segir Sólveig Hildur.
Fleiri geta nýtt sér námið.
Markmið Mímis er að námskeið og kennsla sé aðgengileg fyrir alla og innleiðing á vönduðum